Стань нашим спонсором на Patreon!

Премьер-министр Борис Джонсон раскритиковал во вторник решение телерадиовещательной корпорации «BBC» исполнить без слов две патриотические британские песни на ежегодных променадных концертах, заявив, что страна не должна стесняться своего прошлого. Слова Джонсона стали реакцией на сообщения СМИ о том, что причина предстоящего исполнения без вокала песен «Land of Hope and Glory» (Земля надежды и славы), которую называют неофициальным гимном Англии, и «Rule, Britannia!» (Правь, Британия!) кроется в недавних протестах против расового неравенства в мире.

Если это правда – во что я просто не могу поверить – что Би-би-си говорит о том, что исполнит без слов песни «Земля надежды и славы» и «Правь, Британия!» на последнем вечере своих променадных концертов, то я думаю, что нам пришло время прекратить в смущении умирать со стыда по поводу нашей истории, наших традиций и нашей культуры, прекратить это «мамаево побоище» с самобичеванием и мягкотелостью, – высказался Джонсон.

Променадные концерты «BBC», также известные как «BBC Proms», – ежегодный фестиваль классической музыки, который проводится в Лондоне с 1895 года. Он начинается летом и длится 8 летних недель, проходя на различных столичных площадках. Завершается фестиваль в концертном зале Альберт-холл концертом с исполнением патриотических песен. По традиции начинают его «Торжественные и церемониальные марши» Эдуарда Элгара, частью которых является «Земля надежды и славы». Затем исполняются другие произведения, в том числе «Правь, Британия!», «Jerusalem» (Иерусалим) на слова Уильяма Блейка, также считающийся неофициальным гимном Англии. Завершает же концерт государственный гимн Великобритании «God Save the Queen» (Боже, храни Королеву!).

В этом году фестиваль, отмечающий 125-летний юбилей, завершится 12 сентября, причем из-за эпидемии коронавируса пройдет без зрителей. Как стало известно накануне, «Боже, храни Королеву!» исполнит южноафриканская сопрано Голда Шульц, а вот «Земля надежды и славы» и «Правь, Британия!» не будут иметь вокального сопровождения. Этот факт вызвал жаркую дискуссию в стране.

Во вторник в защиту принятого решения выступил генеральный директор «BBC» Тони Холл.

Я думаю, мы пришли к верному заключению, которое заключается в том, чтобы включить в программу лишь инструментальную версию, – сказал глава корпорации, под эгидой которой концерты проводятся с 1927 года.

Холл пояснил принятое решение необычными обстоятельствами в виде пустого зала на 5 000 зрителей, в другие годы заполненного до отказа.

Подписывайтесь на наши новости в Telegram!